Our staff will continue to work remotely, so you may still contact us at 732-545-1681 and leave a message at the proper extension. You may also email our staff any questions or requests. You can find their emails on our parish website, under the "CONTACT " tab.
-------------------------------------------
De acuerdo con las nuevas instrucciones de la Diócesis de Metuchen, el centro parroquial estará cerrado hasta nuevo aviso. Nuestro personal continuará trabajando de manera remota, todavía puede comunicarse con nosotros al 732-545-1681 y dejar un mensaje en la extensión apropiada. También puede enviar cualquier pregunta o solicitud por correo electrónico. Puede encontrar sus correos electrónicos en el sitio web de nuestra parroquia bajo la pagina de "CONTACT".

Sunday, March 29, 2020- 1st: Ezekiel 37:12-14
2nd: Romans 8:8-11

Monday, March 30,2020- Daniel 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62

Tuesday, March 31, 2020- Numbers 21:4-9

Wednesday, April 1, 2020- Daniel 3:14-20, 91-92, 95

Thursday, April 2, 2020- Genesis 17:3-9

Friday, April 3, 2020- Jeremiah 20:10-13

Saturday, April 4, 2020- Ezekiel 37:21-28

https://www.catholic.org/bible/daily_reading/

Thank you to all have who have continued to support Holy Family Parish in these challenging times by given either by dropping off/ mailing offertory envelopes or by PayPal. The PayPal option is available via the blue Donate Today tab on our parish website. Your contributions allow us to continue to pay our bills. Be assured that your prayers are lifted up daily through the sacrifice of the Holy Mass.  


------------
Gracias por tu apoyo
Gracias a todos los que han continuado apoyando a la Parroquia de la Sagrada en estos tiempos difíciles, ya se ha entregando o enviando sobres del ofertorio o por PayPal. La opción de PayPal está disponible a través de la pestaña azul “Donate Today” en el sitio web de nuestra parroquia. Sus contribuciones nos permiten continuar pagando nuestras facturas. Tenga la seguridad de que sus oraciones se elevan diariamente a través del sacrificio de la Santa Misa.

Empezando el 18 de marzo del 2020, TODAS las misas serán celebradas en PRIVADO, solamente el sacerdote estará en la iglesia.

Esto incluye TODA las misas del DOMINGO.
-------------------------
Starting March 18, 2020, ALL of our Masses will be celebrated PRIVATELY until further notice, only the priests will be allowed in the church.

This includes ALL Sunday Masses.

Read more about it at
https://diometuchen.org/coronavirus-directives

We will be broadcasting our bilingual Mass every Sunday starting at 10:30 AM, on Facebook Live.

Vamos a transmitir nuestra Misa bilingüe todos los domingos a partir de las 10:30 a.m., en Facebook Live.

Find us on Facebook: Holy Family Parish
Encuentranos en Facebook: Holy Family Parish

Ahora, más que nunca, es importante continuar con la familia, la fe y el aprendizaje. A partir de abril, enviaremos actividades semanales por correo electrónico, Facebook y Twitter para apoyar a su familia en la oración. #familyfaithstrong
---------------------
March Family Faith classes have been cancelled due to the pandemic. Now, more than ever, it is important to continue family, faith, and learning. Beginning in April, we will send weekly activities through email, Facebook, and Twitter, to support your family in prayer. #familyfaithstrong

Until at least April 3, 2020

Tenga en cuenta que todos nuestros próximos eventos fueron CANCELADOS o POSPONIDOS hasta el 3 de abril del 2020

Read the letter in our "NEWS" tab.

Declaración del parroco con respecto a las actualizaciones de COVID-19.

Lee mas en nuestra pagina de "NEWS"